+20 1033076887
·
info@seoudi-law.com
·
السبت — للأربعاء 9:00 ص - 5:00 م
اطلب استشاره الان

الترجمة القانونية

ترجمة قانونية معتمدة

ترجمة دقيقة للمستندات القانونية بين العربية والإنجليزية

نوفر ترجمة قانونية للعقود، الأحكام، اللوائح، وشهادات رسمية، بأسلوب يراعي المصطلحات القانونية في النظامين العربي والإنجليزي، مع مراجعة لغوية وقانونية.

مسار العمل

1. فهم احتياجات الموكل

جلسة أولية لتحديد الوقائع والمستندات والهدف القانوني من الخدمة.

2. وضع الاستراتيجية

تحديد المسار القانوني الأنسب والبدائل والمخاطر المحتملة.

3. التنفيذ والمتابعة

تمثيل أو إعداد المستندات ومتابعة الإجراءات أمام الجهات المختصة.

4. التقييم والإغلاق

تقرير بالنتائج وتوصيات للخطوات التالية أو الوقاية القانونية.

تقييم وتحسين النتائج

نراجع مع الموكل خيارات التصرف في كل مرحلة، ونوضّح التكلفة والمدة المتوقعة بشفافية قبل أي إجراء جوهري.

لماذا مجموعة سعودي؟

خبرة منذ 1994

تاريخ طويل في التقاضي والاستشارات أمام المحاكم المصرية.

سرية مهنية

حماية بيانات الموكل ومستندات القضية.

فريق متخصص

محامون في تخصصات متعددة يعملون بشكل منسّق.

معلومات إضافية

هل الترجمة معتمدة؟

نوفر ترجمة للاستخدام الرسمي مع التصديق حسب الطلب.

مدة التسليم؟

حسب حجم المستند؛ عرض زمني فور استلام الملف.

سرية؟

جميع المستندات سرية ولا تُشارك مع أطراف ثالثة.

لغات أخرى؟

التركيز على العربية والإنجليزية؛ لغات أخرى بالتنسيق.

هل تبحث عن مساعدة قانونية؟

دعنا نساعدك — اطلب استشارة قانونية اليوم.